:02:01
realmente nunca estuve en un avión...
:02:04
pero si alguna vez fuera a uno...
:02:06
esta cosa me seguiría a todos
lados como mi pequeño perrito.
:02:10
Vino mi cumpleaños...
:02:11
y no tuve que pedir
el mismo viejo deseo.
:02:14
Tommy y yo habíamos
encontrado nuestro camino.
:02:17
¡Hola! Te atrapé.
:02:19
Donna. Qué tal.
:02:21
Pensé que no salías hasta las 8:00.
:02:23
Traje a Becky para que me cubra.
:02:31
Ahora que estás aquí...
:02:33
déjame ver la tarjeta.
:02:34
No, no. Es tonta.
:02:36
Sólo olvídate de ello.
En realidad es algo cursi.
:02:39
Oye, te traje el vestido que te gusta.
:02:41
¿Quieres verme cambiar?
:02:42
No, oye, Donna.
:02:44
No leas eso.
:02:45
Vamos. Me gustan las
cosas que son cursis.
:02:53
¿Vas a dejarme?
:02:56
¿En una tarjeta de cumpleaños?
:02:58
¿Por qué?
:03:00
Bueno, no hacen tarjetas de separación.
:03:02
Pensé que...
:03:04
teníamos planes.
:03:10
Donna, no tomes eso de
la manera equivocada.
:03:13
Decidí llevar a alguien más a Tucson.
:03:15
¿Alguien más?
:03:16
Sí.
:03:19
Linda de Reposeras.
:03:22
En realidad, es Brenda de Parrillada.
:03:25
Mira, Donna, eres una gran chica.
:03:27
Realmente, lo eres.
:03:28
Pero con esta promoción
y transferencia a Tucson...
:03:32
Sólo necesito reorganizar
las cosas un poco.
:03:34
Negocios son negocios.
:03:36
Vamos, Donna. Enfréntalo.
:03:38
Eres una chica de una pequeña ciudad.
:03:40
Tú perteneces aquí.
:03:43
Volvemos con "Oxígeno Puro"...
:03:45
hablando con Sally Weston.
:03:46
¿Puedes decirles a
nuestros espectadores...
:03:48
el momento en que decidiste
cambiar tu vida?
:03:50
Dejé mi trabajo en Big Lots...
:03:51
y pensé en volverme alcohólica.
:03:55
Sólo bromeo.