View from the Top
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:50:01
Podemos tomar unos
tragos si quieren.

:50:03
Tomemos unos tragos.
:50:05
¿Quieren?
:50:08
París.
Primera Clase Internacional.

:50:16
París.
Primera Clase Internacional.

:50:28
Creo que estoy haciendo muy
bien las cosas en el expreso.

:50:31
Solo que no puedo dejar de
pensar que quizás haya habido...

:50:33
algún tipo de equivocación
con mi examen.

:50:35
Alguna computadora que no funcionaba bien.
:50:37
Esas cosas suelen averiarse.
:50:39
Pierden el equipaje o envían
bolsos a la ciudad equivocada.

:50:43
Me temo que eso es imposible.
:50:44
Estos exámenes son calificados
por una persona.

:50:46
Cierto.
Me olvidaba de eso.

:50:49
Lo siento.
:50:50
Estoy segura que no existe
nada que puedas hacer.

:50:52
¿Quién dice que no existe nada?
:50:54
Soy Sally Weston.
:50:56
Yo inventé esto.
:51:00
Antes de mí solo apuntaban.
Lo digo en serio.

:51:07
He hablado con John.
:51:08
Le pregunté si podría ver mi examen.
:51:10
Se lo rogué.
Me dijo que no.

:51:12
Le pregunté si tú podrías ver
el examen, y me dijo que no.

:51:15
No te preocupes por John.
¿Me viste en "Oprah"?

:51:18
Le di el susto de su vida
a ese pequeño Dr. Phil.

:51:21
Es el examen 1047.
:51:23
Hola.
Habla Sally Weston.

:51:30
Dios mío.
:51:34
Dios mío.
:51:36
¿Qué pasa Donna?
:51:37
Este no es mi examen.
:51:40
Es mi número.
Es el número 1047.

:51:43
Pero no es el mío.
Mira estos corazoncitos.

:51:48
Se acabo el tiempo.
Dejen las lapiceras. Cierren los libros.

:51:51
Recuerden escribir su
numero de identificación...

:51:53
en el frente de las hojas del
examen y pásenlo hacia adelante.

:51:56
¿Cómo te fue?
:51:59
Nueva York, aquí voy.

anterior.
siguiente.