1:16:01
Damas y caballeros...
1:16:02
Bienvenidos al aeropuerto
internacional de Cleveland.
1:16:05
Manténgansen es sus asientos con los cinturones
ajustados hasta que abramos la puerta.
1:16:09
Sabemos que tiene opciones cuando viaja.
1:16:11
Le damos las gracias por
elegir Expreso Royalty.
1:16:14
Si esto es sólo
una escala para usted...
1:16:16
Le deseamos lo mejor,
y un agradable viaje.
1:16:19
Si Cleveland es su destino...
1:16:24
Bienvenidos a casa.
1:16:32
Acción.
1:16:36
Eso es una tontería.
1:16:38
¿Quieres saber que es una tontería?
¡Las revisiones oculares!
1:16:42
No puedes seguir riéndote de esto.
1:16:44
Es maldad.
1:16:46
Lo conseguiré.
1:16:56
¡Corten!
1:17:00
Vuelo infinito 2-9-9-0...
1:17:03
Tienes libre la pista 6
para el despegue.
1:17:07
¡9!
1:17:12
Soy un gatito.
1:17:26
Estoy bien.
1:17:28
Lárgate. No es que yo quiera.
1:17:32
No puedo hacerlo.
1:17:34
¡No puedo escucharte!
1:17:35
Antes de ayudar
a las personas que amas...
1:17:38
pontela tú.
1:17:39
¡Esta no es la casa de sus madres!
1:17:41
¿Preguntas?
1:17:43
Ninguna.
1:17:44
Lárgate.
1:17:45
No es que yo quiera.
1:17:47
Soy Sally Weston.
1:17:49
¡Muffin!
1:17:51
¿Cuantó viven tus perros?
1:17:52
¡Me encanta ser una tortuga!
1:17:55
Como las tortugas ninja.
1:17:57
Bien. ¿Qué aprendimos?
1:17:59
Está bien. Déjame tratar de nuevo.