:24:01
Oh, Obrigado.
:24:02
Não corras com tesouras.
:24:11
Porque é que as escolhas
nunca são fáceis?
:24:13
Porque é que não podem ser uma janela
ou um corredor?
:24:15
Café ou chá?
:24:16
Não, carreira ou romance.
:24:19
B. Essa é engraçada.
:24:21
Agora descolem.
:24:24
- Olá. - Olá.
:24:26
Sou o John Whitney.
:24:27
Responsável pelo programa de recruta de assistentes
de bordo da Royalty.
:24:30
Bem-vinda e parabéns, Dana.
:24:33
É a Donna.
:24:35
Claro. Ok.
:24:36
Que bom ver-te, Mary.
:24:37
É Christine, na verdade.
:24:40
Claro. Ok. Bom.
:24:42
O que temos aqui é o vosso kit de conforto da
Royalty Airlines
:24:45
contendo codigos do aeroporto
e manuais de regras,
:24:48
o vosso pacote de registo,
regras do centro,
:24:51
e informação sobre o nosso programa de guias.
:24:54
Sim.
:24:55
Vocês as duas vão ficar no dormitório C.
:24:59
Esse é divertido. Sim.
Dúvidas?
:25:03
Nenhuma. Bom.
:25:05
Ok. Descolem.
:25:13
- Olá.
- Olá, Cindy.
:25:14
- Oh, meu Deus.
- Janette.
:25:15
Claro. Ok.
:25:16
Sally Weston é uma guia?
:25:19
Sally Weston!
:25:21
Então, Quem é a
Sally Weston?
:25:25
Quem é Sally Weston?
:25:29
Apenas a autora de
"A minha vida no céu."
:25:34
Hmm.
:25:35
Sally Weston representa um ideal
:25:39
de pose e beleza e concretização
:25:41
que toda a assistente de bordo deve lutar para atingir.
:25:47
Oh, Gosto do cabelo dela.
:25:52
Estou?
:25:53
Sim, é ela.
:25:57
Adorávamos.