View from the Top
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:51:01
É óbvio que a mala era muito grande.
Ele recusava-se a pô-la no check-in.

:51:04
Então pensei, "O que faria a Donna
neste caso?"

:51:09
Então disse-lhe educadamente,
:51:12
"Ou faz o check-in
ou sai do avião."

:51:16
Não era isso que eu faria.
:51:18
O que queres dizer com isso?
:51:20
Bem, como assistente de bordo,
tens de indicar

:51:22
a melhor opção na compra de
outro lugar a metade do preço

:51:26
para o objecto de tamanho excessivo.
:51:27
É a secção 23.4
do manual.

:51:30
Bem, Não me posso lembrar de tudo.
:51:35
Mas devias ter-te lembrado dessa.
:51:37
Era a última pergunta do nosso exame.
:51:40
Diz-me, Christine, tens algumas daquelas
pequenas asas?

:51:44
O meu sobrinho pediu-me algumas.
:51:46
Elas não têm na expresso.
:51:48
Deixa-me ver.
:51:49
Vamos ver o que tenho aqui.
:51:52
Whoa.
:51:54
Oh, adoro estas.
:51:57
Adoro, adoro.
:51:59
Tenho tanto lixo aqui.
:52:01
Ah. Aqui estão.
:52:03
Futuro piloto.
:52:05
Obrigado.
:52:06
Diverte-te.
:52:08
Lá.
:52:09
Podemos tirar fotos se quiseres.
:52:11
Vamos tirar fotos.
:52:13
Queres?
:52:17
Paris.
Primeira classe internacional.

:52:25
Paris.
Primeira classe internacional.

:52:38
Acho que me estou saindo bem na expresso.
:52:41
Mas não consegui deixar de pensar
que havia

:52:43
algum tipo de confusão com o meu teste.
:52:46
Algum tipo de erro de computador.
:52:48
Essas coisas cometem erros.
:52:49
Eles perdem bagagem ou mandam malas
para as cidades erradas.

:52:53
Isso é impossivel.
:52:55
Os testes são corrigidos à mão.
:52:57
Oh, certo.
Esqueci-me disso.


anterior.
seguinte.