:10:00
Turbulencie sú zradné.
Zvykne si.
:10:03
- Vyhodia ma? Dostanem padáka.
- Tu nevyhadzujú.
:10:09
Mieri k absolútnej pièke.
:10:13
Myslí?
:10:14
Som pilot. Musím vedie,
kde sa chcú ¾udia dosta.
:10:29
Narovnajte si operadlo.
:10:34
Zdvihnite si stolèeky, prosím.
:10:37
Zapnite si bezpeènostný pás.
Pracka sa zacvakne do...
:10:40
Èoskoro som u lietala bez problémov.
Dostala som na zácvik Christine.
:10:47
Cez víkendy nebolo do èoho pichnú
a tak sme sa opa¾ovali.
:10:51
To je úasné,
e tvoj priate¾ má hausbót.
:10:54
- Keï si ho nevezme, zabijem a.
- Herb ma ete o ruku nepoiadal.
:11:01
- Èo je?
- Pokazilo sa mi zapínanie.
:11:04
V skrini v spálni
sú spinky.
:11:08
- K¾udne môe by hore bez.
- Nekaz ma.
:11:12
Ïakujem.
:11:22
Jazerná hliadka o druhej.
:11:27
- Ahoj, Sherry! Je tu Herb?
- Neviem, mono je vo vnútri.
:11:31
- Èo vyviedol? Èúral do jazera?
- Vzal mi signálnu pito¾.
:11:36
Dovo¾ujem ti da mu výchovnú lekciu.
:11:43
- Ted, toto je Christine.
- Teí ma.
:11:47
- Nepotrebuje pomocníka?
- Uvidíme.