:45:06
- Ïakujem, Donna.
- Poï sem, Justine.
:45:09
- Kto je ïalí?
- Babièka.
:45:13
- To je od nás s Tedom.
- Èoe?
:45:16
Ona zle poèuje.
:45:18
- To je od nás s Donnou.
- Ïakujem.
:45:24
- Èo je to?
- Dia¾kové ovládanie na vetko.
:45:27
Nebude sa musie otravova
s rôznymi ovládaèmi.
:45:30
Ïakujem pekne.
Pekné Vianoce, Ted.
:45:35
- Ïakujem, Donna.
- A teraz ty.
:45:41
- Nechceli sme si dáva darèeky.
- Rozba¾ si to.
:45:44
Nemala som dosta niè.
:45:47
Dohodli sme sa, ale...
:45:48
- Páèia sa ti?
- Sú krásne.
:45:52
Majú dva ciferníky, aby si na mòa
myslela v kadom èasovom pásme.
:45:58
Ve¾mi sa mi páèia.
:46:01
- Je to dobré dievèa, Ted.
- Tie si myslím.
:46:03
To nieje vetko, Donna.
:46:07
Má tu ete jeden darèek.
Od nás vetkých.
:46:14
Vianoèný dres rodiny Stewartových!
:46:18
- Snáï som trafila ve¾kos.
- Ïakujem.
:46:22
A teraz sa vetci odfotíme!
Choïte k babièke.
:46:27
- Poï, Donna.
- Jensenová, ku mne.
:46:30
- To je rodinná fotka.
- Nehanbi sa.
:46:39
- U to bliká.
- Rýchlo! Úsmev!
:46:47
Preila si prvé Vianoce
medzi Stewartovcami.
:46:50
Bolo to fajn.
:46:53
Nemyslela som si, e to môe by
také. Bez hádok a kriku.
:46:59
Inokedy by ma asi vystraila
rodinka v rovnakých svetroch,