View from the Top

:20:01

I ja mislim da ste Vi najbolji.

:20:03

To je jednostavno divno.

:20:05

Ti si divna, šta kažeš?

:20:11

Ne. Ovaj.

:20:13

Zove se strabismus.

:20:14

Nijedan posao nije kao
"strobiznis. "

:20:18

Mogu da se šalim.

:20:22

Da li te bilo šta plaši?

:20:24

O, misliš na oko?

:20:28

Nisam primetila.

:20:37

O, Bože.

:20:38

Šališ se.

:20:40

Tako ti je to.

:20:42

Ali to nije fer..

:20:45

Ti si bolja stjuardesa nego
što æu ja ikada biti.

:20:48

Biæu dobro.

:20:49

I onako sam razmišljala da dam
otkaz.

:20:55

Strašno æete mi nedostajati..

:20:57

I ti æeš nama nedostajati.

:21:00

Puno uèi.
Ponosiæu se tobom.

:21:10

Èestitke Donni Jensen.

:21:11

Zbog ulaska u Centar za
obuku u Royalty.

:21:17

Nervozna sam.

:21:20

Èujem da je jako teško.

:21:22

Puno njih ne stigne dalje od
dve sedmice.

:21:25

Ne želim da budem
jedna od njih.

:21:26

Šališ se?

:21:28

Nikada te ne bi izabrali
da ne misle da ti

:21:30

možeš da izaðeš na
kraj sa svim tim.

:21:32

Ti si pametna. Lepa.
Šarmantna.

:21:34

Biæeš ti super.

:21:36

Wow!

:21:37

Govor ohrabrenja.

:21:39

Imam puno toga kod kuæe. Moji
roditelji su veliki navijaèi.

:21:43

Sally uvek kaže da je najveæi
uspeh imati pored sebe ljude

:21:46

koji veruju u tebe.

:21:49

Ko je Sally?
Tvoja tetka?

:21:50

Ona mi je na neki
naèin prijateljica.

:21:56

- Oh.
- Da.

:21:57

O, da li znaš da æemo imati
malu oproštajnu zabavu