View from the Top
prev.
play.
mark.
next.

:21:00
Puno uèi.
Ponosiæu se tobom.

:21:10
Èestitke Donni Jensen.
:21:11
Zbog ulaska u Centar za
obuku u Royalty.

:21:17
Nervozna sam.
:21:20
Èujem da je jako teško.
:21:22
Puno njih ne stigne dalje od
dve sedmice.

:21:25
Ne želim da budem
jedna od njih.

:21:26
Šališ se?
:21:28
Nikada te ne bi izabrali
da ne misle da ti

:21:30
možeš da izaðeš na
kraj sa svim tim.

:21:32
Ti si pametna. Lepa.
Šarmantna.

:21:34
Biæeš ti super.
:21:36
Wow!
:21:37
Govor ohrabrenja.
:21:39
Imam puno toga kod kuæe. Moji
roditelji su veliki navijaèi.

:21:43
Sally uvek kaže da je najveæi
uspeh imati pored sebe ljude

:21:46
koji veruju u tebe.
:21:49
Ko je Sally?
Tvoja tetka?

:21:50
Ona mi je na neki
naèin prijateljica.

:21:56
- Oh.
- Da.

:21:57
O, da li znaš da æemo imati
malu oproštajnu zabavu

:22:00
u Petak uveèe od 19: 00 do
ko zna kad.

:22:03
O, da.
:22:04
Verovatno neæu stiæi.
:22:09
Zašto ne?
:22:10
Drago mi je zbog tebe
što odlaziš za sat vremena

:22:13
ali ovaj osmeh neæe opstati
od 19: 00 do ko zna kad.

:22:16
Vreme ne radi za nas, ha?
:22:20
Stvarno sam se divno provela, ali
nadala sam æe da si ti kreten

:22:23
tako da ne bi puno propustila
zato što se selim u Texas.

:22:29
tamo sam se parkirala.
:22:32
Da, ja...
:22:34
U redu.
:22:35
Pa...
:22:44
Ovde je jedini
poljubac oproštajni,

:22:48
koji, što se poljubaca tièe,
nije moj omiljeni.

:22:55
Pa...
:22:59
- Zbogom Donna Jensen.
- Æao.


prev.
next.