:11:01
Vreme je isteklo.
:11:02
Spustite olovke.
Zatvorite knjige.
:11:04
Ne zaboravite da napiete Va
lièni broj na
:11:07
prvoj strani ispitne knjiice
i prosledite ih napred.
:11:20
Vidi, vidi.
:11:22
Èestitam.
:11:24
Samo elim da zna
:11:25
da sam bio protiv ovog
ponovnog testa u ovom trenutku.
:11:28
Procedura nije takva.
:11:29
Ali izgleda, da Gospoða
Sally Weston
:11:32
ne potuje proceduru kao to
neki od nas moraju.
:11:35
Biæe ti drago da zna
da ima odlièan rezultat.
:11:41
Prvi put u sedam godina.
:11:43
Poslednji put sam to bio ja.
:11:46
Pa, èini mi se da æe uivati.
:11:49
Tamo gore.
:11:51
Ispunjenje sudbine.
:11:57
Mora da je lepo.
:11:58
Hvala.
:11:59
Molim.
:12:06
Gospodine Whitney, samo
elim da znate...
:12:08
...ne bih ovo uspela bez Vas.
:12:10
Da, kako da ne.
:12:11
Stvarno tako mislim.
:12:13
Vi ste divan instruktor.
:12:16
Jesam?
:12:17
Da.
:12:21
To je najlepa stvar koju mi
je iko ikada rekao.
:12:24
Èini mi se da oboje ivimo
nae sudbine.
:12:27
Uèini tako, Donna Jensen.
:12:29
Uèini tako zbog nas koji to
ne moemo.
:12:32
Hoæu.
:12:33
Bravo devojko.
:12:35
Sada bei odavde.
:12:37
O, Donna.
:12:40
Odleti odavde.
:12:55
Dug je put do kapije
:12:58
Samo mali pogled na sudbinu