View from the Top
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:07:03
Sierra Havayollarýnýn 312 sayýlý
Fresno'ya giden uçaðýna hoþ geldiniz.

:07:06
Üç acil durum çýkýþý var.
:07:08
Kaptan, biz...
:07:12
Kaptan ?
:07:14
Ýyi mi ?
:07:15
Merak etmeyin.
:07:20
Ýyi olacak.
:07:21
Onunla oyun oynadým, birazdan kendine gelir.
:07:29
Steve.
Steve Bench.

:07:31
Bana yardýmcý pilot Steve diyebilirsiniz.
:07:33
Ben Donna Jensen.
:07:35
Öðrenciyim.
:07:37
Heyecanlýmýsýn, Donna ?
:07:42
Eh iþte birazcýk.
:07:44
Merak etme.
:07:44
Ýki kere pisti kaçýrdým
ve birkaç tanede küçük kazam var.

:07:48
Tecrübe kazanmaya çalýþýyorum
ve kendimi daha iyi hissediyorum.

:07:53
Þaka yapýyorum.
:07:55
Biliyordum.
:07:57
Senin için yapabileceðim birþey varsa,
hemen buraya gel olur mu ?

:08:12
Ellerini dizlerinin üzerine koy.
:08:14
Bir yere çarparsak birbirlerinden
ayrýlmasýný istemezsin deðil mi ?

:08:38
Roller Coaster gibi.
:08:41
Daha önce hiç
uçaða binmedin mi ?

:08:43
Yani, þey
:08:45
Bilirsin.
:08:46
Aþaðýya bakmamak bazen yardýmcý olur.
:08:49
Ýyiyim.
:08:55
Kahretsin !
:08:57
- Sadece iniþ takýmlarý.
- Tekerlekleri mi kaybettik ?

:08:59
Hayýr Donna, rahat ol.

Önceki.
sonraki.