1:13:07
- Andrei, ¿dónde estás?
- Ya voy.
1:13:15
Ven aquí.
1:13:18
- Mira.
- ¿De dónde ha salido esta mina?
1:13:22
¿Qué más da?
Aquí hay muchos gusanos.
1:13:30
¿Dónde está la lata?
1:13:54
Con estos gusanos
los peces saltarán fuera.
1:13:56
- ¿Lanzamos desde la orilla?
- ¡Desde el bote!
1:14:00
Espera, tenemos que pedirle
permiso a papá.
1:14:04
- Vanya...
- ¿Para qué quieres preguntarle?
1:14:06
¿No podemos remar solos?
Venga, empuja.
1:14:24
¿Adónde vais? Venid aquí.
1:14:27
Estaremos por aquí,
no iremos lejos.
1:14:29
Papá, no tardaremos.
1:14:41
Toma. Os doy una hora.
1:14:44
- Volved a las 3.30. Nos vamos.
- Entendido, papá.
1:14:48
Venga, siéntate.
1:14:57
¡Volved en una hora!