:51:02
Waarom denk jij dat ik
de winkel heb overgenomen?
:51:04
Omdat ik deze winkel wil runnen?
- Nee, maar je vader...
:51:07
Luister even.
Je vader zei dat ik geen keus had.
:51:11
Eddie staat bij hem nog voor
25.000 dollar in het krijt.
:51:21
Hoe gaat hij jouw vader
25.000 dollar teruggeven...
:51:24
en hij geeft mij helemaal niks?
:51:26
Kalmeer.
:51:40
Hier. Het is niet veel.
Een paar honderd. Pak aan.
:51:45
Pak aan.
- Het is al goed.
:51:47
Ik kom er wel uit.
:52:44
Weet je nog dat je het over
naar de binnenstad verhuizen had?
:52:47
Misschien moeten we dat maar doen.
:52:50
Hoe bedoel je?
- Als Eddie beter is,
:52:54
en het met Sean opgelost is.
- Dat kan nog wel even duren.