:23:00
не съм тук за да слушам глупости,
но, татко, аз правя моя собствен "дял".
:23:05
виждал ли си някога моите работи?
поглеждал ли си ги някога?
:23:09
ти наричаш това работа.
това не е работа. Това са сувенири.
:23:13
тези малди мъже на които си обърнал гръб...
те има какво да научат от теб.
:23:18
имаш ли нещо да предложиш.
не се отклонявай!
:23:20
да, ти имаш превилегиите...
:23:22
но си забравил, че
също имаш и задължения!
:23:31
погледни ме, татко, веднъж завинаги в твоя живот.
продължавай.
:23:41
Ah, ти дори не
знаеш кой съм.
:23:43
аз знам какво е твоето значение,
за какво си роден.
:23:47
O, да, правилно.
но аз се провалих, татко?
:23:51
да, защо?
имах дъщеря?
:23:54
добре, аз навярно ще имам друга дъщеря.
и знаеш ли какво?
:23:56
и няма да те оставя да се отнасяш към някое мое
друго дете, както към това.
:23:59
тогава я вземи със себе си! Ти не харесваш това, кото правя, вземи я! хайде! Вземи я!
:24:05
- спри!
- тя не мие нужна.
:24:10
Pai?
:24:12
не, остави я.
аз ще я взема. Pai!