:21:02
Zaèni znovu. Od zaèátku.
Ráda by to vidìla vechno.
:21:07
Dobøe.
:21:15
Jo, take jak jsem øíkal...
Ach... promiòte...
:21:18
Kdo je to, brácho?
:21:25
Anna. ena se kterou se výdám.
:21:29
Vlastnì je tìhotná.
:21:34
Èekáme spolu dítì.
:21:36
Proè jsi mi to neøekl?
:21:39
Gratuluju, brácho.
Vdyky má ty pìkné holky.
:21:43
Kde je?
Proè jsi ji nevzal s sebou?
:21:45
No ví mami, ona ije v Nìmecku.
Chtìla porodit to dítì doma.
:21:49
- Ale vdy by jsi ji pøivedl zpátky.
- Jo, samozøejmì.
:21:51
No, chtìli jsme pøijet
a to dítì vyroste.
:22:01
Rawiri, odvez sleènu Parata
zpìt do mìsta.
:22:11
Pojï se mnou, Paj.
:22:24
Kdy jsi mi to chtìl øíct?
Toho dne co odjede?
:22:28
Chtìl jsem ti to øíci
u od doby co jsem pøijel.
:22:32
Podívej tati, není to navdy.
Je to prostì Anny první dítì.
:22:36
Má tam práci,
svojí rodinu.
:22:38
Rodinu?
:22:40
Jo, nemùu po ní chtít,
aby se odstìhovala na druhý konec svìta.
:22:43
Nepouívej tu holku jako výmluvu.
Nemùe se doèkat a odjede. Vidím to na tobì.
:22:49
Nikdy tu nevydrí,
protoe ti vadí co se s námi dìje.
:22:53
Jo, to vadí.
:22:55
Poøád pøed tím utíká.
Nechal jsi tu shnít i tvojí "waka".