:04:12
¿Dónde está el niño?
:04:27
Hijo.
:04:29
Lo hecho, hecho está.
Vente a casa.
:04:39
Vente a casa.
:04:41
Empieza de nuevo.
:04:49
¿ Como si no hubiera ocurrido?
:04:51
-No me refiero a eso.
-Ni siquiera la has visto.
:04:55
Ella ha muerto.
:04:57
-Hijo.
-No, no.
:04:59
No. Tú sólo quieres tu varón.
:05:03
No pasa nada.
:05:04
-Es lo único que quieres.
-Puedes empezar otra vez.
:05:06
Tengo una hija.
:05:10
Se llama Paikea.
:05:12
¿ Cómo?
:05:15
-Ya me has oído.
-No.
:05:17
Ese nombre no.
:05:20
-Se llama Paikea.
-No.
:05:28
Porourangi.
:05:31
Porourangi.
:05:37
¡Porourangi!
:05:44
Llévatela de aquí.