:05:03
No pasa nada.
:05:04
-Es lo único que quieres.
-Puedes empezar otra vez.
:05:06
Tengo una hija.
:05:10
Se llama Paikea.
:05:12
¿ Cómo?
:05:15
-Ya me has oído.
-No.
:05:17
Ese nombre no.
:05:20
-Se llama Paikea.
-No.
:05:28
Porourangi.
:05:31
Porourangi.
:05:37
¡Porourangi!
:05:44
Llévatela de aquí.
:06:17
Te he dicho que te la lleves.
:06:20
No, reconoce a tu nieta.
:06:33
Le gustas.
:06:37
-Tendrá otro hijo.
-Acaba de perder uno
:06:39
y a su esposa.
¿No es suficiente?
:06:43
Dale tiempo.
:06:45
Volverá cuando esté preparado.
:06:56
Estúpido paka.
:06:58
Di la palabra
y pido el divorcio, bub.