Whale Rider
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:32:01
Koro se enfadará
cuando te vea fumando.

:32:05
No, porque no va a venir.
:32:07
-¿No?
-No.

:32:09
Está preparando la escuela.
:32:12
¿ Qué escuela?
:32:13
Para enseñarnos
las costumbres antiguas y eso.

:32:16
Seguro que será una mierda.
:32:21
Vente en el autobús.
:32:23
Yo espero a Koro.
:32:24
-No va a venir.
-Yo lo espero.

:33:00
-Cuando estés lista...
-Cuando estén todos aquí.

:33:04
Están todos.
:33:05
Llevan media hora esperando.
:33:08
¿Le dijiste
que no la recogías?

:33:11
Pudo venirse en el autobús.
:33:13
Hace años que la recoges,
¿y hoy debía adivinarlo?

:33:30
Bien, vamos.
:33:40
Haz la bienvenida, bub.
:33:43
Vamos.
:33:47
¿ Qué estás haciendo?

anterior.
siguiente.