:52:12
¿Pongo más agua caliente?
:52:14
No.
:52:19
No dejaré que enfermes
con el agua fría.
:52:28
-¿ Y si fracasa, abuela?
-Pues fracasa.
:52:32
¿Pero qué le pasará?
:52:34
No le pasará nada.
:52:37
Salvo que yo acabaré
divorciándome.
:52:41
No es culpa de Koro.
:52:44
¿ Qué no es culpa suya?
:52:46
Yo creo que sí lo es.
:52:48
Que yo sea chica, no.
:53:04
Tú no, Hemi.
:53:08
Rawiri.
:53:42
Lo habéis hecho muy bien.
:53:44
Habéis demostrado coraje,
:53:46
fuerza, y que podéis aprender.
:53:51
Pero sólo puede ser uno.
:53:53
Así que hay una prueba final.
:53:56
Una prueba de espíritu.