:29:44
Stop de auto.
:29:56
Pai?
:30:01
Wat is er, Pai?
:30:08
Kunnen we nu naar huis gaan?
:30:10
Maar waarom? Wat is er?
Wat is er mis?
:30:13
Ik moet naar huis.
- Waarom?
:30:18
Dat moet ik gewoon.
:30:23
Ik weet het.
Het is goed.
:30:35
Er zijn enkele discussies over...
:30:38
Paka.
:30:40
Ik ben terug.
:30:44
Niet nu, Pai.
:30:46
Maar ik ben terug.
Ik ben terug.
:30:53
In ieder geval...
:30:55
waar komt die informatie vandaan?
:30:59
Het komt uit de boeken.