:05:03
- Będzie dobrze.
- Tylko tego chcesz. Mam rację?
:05:06
- Możesz zacząć wszystko od nowa.
- Mam dziecko.
:05:11
Ma na imię Paikea.
:05:13
- Co?
- Słyszałeś.
:05:17
Nie. Tylko nie to imię.
:05:19
- Paikea.
- Nie!
:05:29
Porourangi...
:05:32
Porourangi.
:05:38
Porourangi!
:05:44
Zabierz ją.
:06:18
Powiedziałem, zabierz ją.
:06:21
Nie.
To twoja wnuczka.
:06:34
Lubi cię.
:06:38
Będzie miał następne dziecko.
:06:40
Dopiero co, stracił dziecko i żonę.
Czy to nie wystarczy?
:06:44
Daj mu trochę czasu.
Słyszysz?
:06:46
Wróci, jak będzie gotów.
:06:57
Głupi, stary drań.
:06:59
Powiedz słowo,
a się z nim rozwiodę.