:13:13
Estejam à vontade.
:13:16
Estavam à tua espera.
:13:28
Desta vez demoraste, filho.
:13:31
Estive fora.
Não recebeste os meus postais?
:13:35
A tua mãe pôs algo no frigorífico.
Não sei o que era. Uma ponte ou algo assim.
:13:41
França, provavelmente.
:13:46
Também estive algum tempo
na Alemanha.
:13:50
- Gostavam de ti lá?
- Alguns sim.
:13:53
- Então, tens estado ocupado?
- Sim. Sim, tem sido bom.
:13:58
Sabes, tenho uma galeria interessada.
Tive boas exposições.
:14:04
E contigo?
:14:09
Temos estado bem.
:14:17
É bom ver-te, pai.
:14:40
Era o waka de meu pai...
:14:43
Mas depois de eu ter nascido
ele deixou de esculpir.
:14:52
Ele partiu.
:14:55
Todos partiram.