Whale Rider
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:33:12
- Quando estiveres pronto.
- Quando todos aqui estiverem, estarei pronto.

:33:16
Eles estão aqui.
Os rapazes esperaram meia hora.

:33:19
Disseste-lhe que não
a ias buscar?

:33:21
Ela podia ter vindo
no autocarro.

:33:24
Sempre a foste buscar durante anos
e agora era suposto ela adivinhar?

:33:42
Óptimo. Vamos lá.
:33:52
Dá as boas-vindas, bub.
:33:55
Vá lá.
:33:59
O que pensas que estás a fazer?

anterior.
seguinte.