:39:04
Nem sequer estás
a segurá-lo bem.
:39:08
As tuas mãos
devem estar assim.
:39:11
E os teus pés...
:39:13
assim.
:39:20
Volta para a escola, hemi.
:39:22
Eu disse, "volta".
:39:26
Mais tarde converso contigo.
:39:49
Desculpa, paka.
:39:57
Agora ficaste surdo?
:39:59
Alguém te pediu desculpa.
:40:01
Não se brinca
com coisas sagradas!
:40:03
Ela só estava a observar!
:40:05
Ela estava a usar uma taiaha.
:40:11
Deixa-a fazer isso.
:40:12
Tu podes ser o chefe
lá fora...
:40:14
mas eu sou a chefe
nesta cozinha.
:40:16
Eu faço.