:43:02
- O meu tio está cá?
- Nas traseiras.
:43:16
Olá.
:43:18
Caramba, rapariga.
O que é que eu te disse acerca de me espiares?
:43:23
Encontrei isto.
:43:27
Não sabia que jogavas golfe.
:43:29
Golfe não.
Taiaha.
:43:33
Sim, mas este boneco
está a jogar golfe.
:43:35
Corta-se a parte final
do stick de golfe...
:43:38
vira-se ao contrário
e empurra-se até meio.
:43:45
Ei, cala-te!
Eu era bom.
:43:47
É por isso que estás
sentadinho aqui...
:43:49
enquanto o teu pai ensina
uma data de ranhosos a ser chefes.
:43:54
Pobres coitados, hein?
:43:56
Podias ensinar-me?
:43:59
- Espera aí. Isto foi há muito tempo.
- E então?
:44:04
Por favor?
:44:06
- Koro sabe disto?
- Não.
:44:13
- Então, vamos surpreendê-lo, hein?
- Sim!
:44:18
É isto que tu queres?
:44:19
É uma vassoura, não é?
:44:57
- Yee-hee!
- Woo-hoo!