Whale Rider

:03:05

Moj brat dvojèek je umrl
in s seboj vzel mati.

:03:37

Rawiri.

:03:51

Vsi smo èakali
na prvorojenca ki nas bo vodil...

:03:56

vendar je umrl...

:04:00

in jaz nisem.

:04:35

Kje je fant?

:04:51

Sin.

:04:54

- Kar je je. Pridi Domov.