1:11:18
Hvala,
dame in gospodje.
1:11:20
Za konec imamo nekaj posebnega.
1:11:24
Ena od naih uèenk je zmagala,
ne le olsko govorno tekmovanje...
1:11:29
vendar tudi tekmovanje
ol vzhodne obale.
1:11:32
Dame in gospodje,
prosimo pozdravite gdè. Paikea Apirana.
1:11:43
Si vedel za to?
1:11:46
Rekla je da ima preseneèenje ... zanj.
1:12:00
Ta govor je simbol
globoke ljubezni in spotovanja ...
1:12:03
do Kora Apirana, mojega deda.
1:12:17
Moje ime je Paikea Apirana...
1:12:31
Daj, mala.
1:12:41
In prihajam iz dolge rodbine poglavarjev,
ki se razteza vse nazaj do hawaiikija...
1:12:46
kjer so nai pradavni ...
1:12:48
tisti ki so sliali zemljo jokati
in poslali èloveka.
1:12:51
Njegovo ime je bilo tudi Paikea...
1:12:56
in jaz sem njegova naj...
najmlaja naslednica.