Whale Rider

:29:23

Da li si u redu?

:30:19

Zaustavi kola.

:30:32

Pai?

:30:37

Šta je, Pai?

:30:43

Možemo li sada da idemo kuæi?

:30:45

Ali zašto? Šta je bilo?
Šta nije u redu?

:30:48

- Moram kuæi.
- Zašto?

:30:53

Zato što moram.

:30:58

Znam. U redu je.