Whale Rider
prev.
play.
mark.
next.

:30:19
Zaustavi kola.
:30:32
Pai?
:30:37
Šta je, Pai?
:30:43
Možemo li sada da idemo kuæi?
:30:45
Ali zašto? Šta je bilo?
Šta nije u redu?

:30:48
- Moram kuæi.
- Zašto?

:30:53
Zato što moram.
:30:58
Znam. U redu je.
:31:11
Ima nekih rasprava o...
:31:14
Deda!
:31:16
Vratila sam se.
:31:19
Ne sada, Pai.
:31:21
Ali tu sam.
Vratila sam se.

:31:28
U svakom sluèaju...
:31:31
...odakle dolazi ta informacija?
:31:34
Iz knjiga.
:31:53
- Ne bi smeo da pušiš.
- Pokušavam da ostavim.

:31:59
- Kako to da nisi otišla sa tatom?
- Jesam.


prev.
next.