Whale Rider

:29:23

Är du okej?

:30:19

Stanna.

:30:32

Pai?

:30:37

Vad är det, Pai?

:30:43

Kan vi åka hem nu?

:30:45

Varför? Vad är det?

:30:48

-Jag måste åka hem.
-Varför?

:30:53

Jag bara måste.

:30:58

Jag vet. Det är okej.