:30:19
Stanna.
:30:32
Pai?
:30:37
Vad är det, Pai?
:30:43
Kan vi åka hem nu?
:30:45
Varför? Vad är det?
:30:48
-Jag måste åka hem.
-Varför?
:30:53
Jag bara måste.
:30:58
Jag vet. Det är okej.
:31:11
Man diskuterar om...
:31:14
Farfar!
:31:16
Jag är tillbaka.
:31:19
Inte nu, Pai.
:31:21
Men jag är ju tillbaka.
Jag är tillbaka.
:31:28
Hursomhelst...
:31:31
...vart kommer den
informationen ifrån?
:31:34
Den kommer från böckerna.
:31:53
-Du borde inte röka.
-Jag försöker ju att sluta.
:31:59
-Varför åkte du inte iväg med din pappa?
-Det gjorde jag.