1:10:01
Men jag var inte den ledare
min farfar hade väntat på...
1:10:05
...och genom att födas bröt
jag blodslinjen till förfäderna.
1:10:09
Det var ingens fel.
Det bara hände.
1:11:06
Vem kan man skylla på?
1:11:23
Men vi kan lära oss. Och om alla får
kunskapen kan vi ha många ledare.
1:11:29
Och då kan alla vara starka...
1:11:31
...inte bara de
som blivit utvalda.
1:11:34
För även om du är en
ledare och behöver vara stark...
1:11:38
...kan du ibland bli trött.
1:11:45
Som vår förfader, Paikea, när
han var förlorad ute till havs...
1:11:49
...och inte kunde ta sig i land
och förmodligen ville dö.
1:11:52
Men han visste att förfäderna
var där för honom, så han...
1:11:55
...bad dem att hjälpa honom
och ge honom styrka.
1:11:59
Det här är hans ramsa.
Jag tillägnar den min farfar.