:21:06
- Rawiri, bayan Parata'yý kasabaya geri götür.
:21:17
- Benimle gel, Pai.
:21:28
- Bana ne zaman söyleyecektin?
Gideceðin zaman mý?
:21:33
- Buraya geldiðim andan beri sana anlatmaya çalýþýyorum.
:21:37
- Bak baba, bu sonsuza kadar devam edemez.
Bu sadece, Anna'nýn ilk çocuðu biliyorsun.
:21:40
Ýþi orada.
ailesi
:21:42
- Ailesi mi?
:21:44
- Evet, O'nun dünyanýn diðer tarafýna gidebileceðini
tahmin edemiyorum.
:21:47
- O kýzý bir özür olarak kullanmýyor musun?
Kaçana kadar bekleyemezsin. Bunu sende görüyorum.
:21:53
- Hiçbir zaman kalmayacaksýn, bize neler olduðunu görmek
seni incitiyor deðil mi.
:21:56
- Evet, öyle.
:21:58
- Hala ondan uzakta duruyorsun.
Sen kanonu orda çürümeye býrak.
:22:03
- Ben pislik temizlemek için burada deðilim,
Ama baba, ben payýma düþeni yapýyorum.
:22:08
Yaptýðým iþi hiç gördün mü?
Ha?.. Hiç baktýn mý?
:22:12
- Sen buna iþ mi diyorsun?
Bu iþ deðil. Bunlar hatýralar.
:22:16
Senin sýrtýný döndüðün genç adamlarýn
Senden öðrenecekleri bazý þeyler var.
:22:20
Onlara tavsiye edeceðin bir þeylerin olmalý.
Onlarý geri çevirmiyor musun?
:22:22
- Evet, senin yetkilerin var...
:22:25
Ama yükümlülüklerin de olduðunu unutuyorsun
:22:33
- Hayatýnda bir defa olsun bana bak baba...
devam et.
:22:43
Kim olduðumu dahi bilmiyorsun deðil mi?
:22:45
- Kimi kastettiðini biliyorum,
kim olmak için doðduðunu biliyorum.
:22:49
- Oh evet, doðru.
Ama baþarýsýz oldum ha Baba?
:22:52
- Evet, çünkü...
Bir kýzým oldu?
:22:55
Ýyi, büyük ihtimalle bir kýzým daha olacak.
ve ne biliyor musun?
:22:57
Benim baþka çocuðuma bu þekilde davranmana
izin vermeyeceðim.