:42:00
- Ben de yanlýþ olan nedir Nine?
Sende bir sorun yok. Beni duyuyor musun?
:42:04
Senin damarlarýnda Muriwai kaný dolaþýyor, kýzým.
:42:07
Düþün, böyle þeyler söylediðin zaman seninle
gurur duyacaktýr.
:42:14
Her neyse, Sadece o yaþlý Paka deðil
birkaç numara bilen.
:42:20
Pekala, Bunu þimdi bilemeyebilirsin,
Ama þiþman ve çirkin olmadan önce
:42:25
amcan Raiwiri mýzraðý iyi kullanan biriydi.
:42:28
- Doðru mu ?
- Bir ödül veya bir þeyler kazandý
:42:32
Onu görmeliydin.
:42:35
Çok güzeldi
:42:38
- Ne oldu?
:42:40
- Bilmiyorum
:42:42
O ikinci erkek evlattý.
:42:46
Ama o bazý þeyleri biliyordu,
amcan Rawiri.
:42:48
- Bunun için endiþe etmiyor musun?
:43:02
- Amcam burada mý ?
- Arkada.
:43:16
- Merhaba
:43:18
- Kahrolasý kýz. Sana bize sinsice
yaklaþmaman hususunda ne söylemiþtim?
:43:22
- Bunu buldum.
:43:27
- Golf oynadýðýný bilmiyordum.
:43:29
- Golf deðil.
Taiaha.
:43:32
- Oh, tabi
Bu adamlar golf oynuyor.
:43:34
Golf sopasýnýn arkasýný kesiyorlar...
:43:37
etrafýnda sallayýp,
oraya atýyorlar.
:43:45
- Hey, kes sesini!
Ben iyiydim.
:43:47
- O yüzden mi baban bir avuç sümüklü çocuða
nasýl þef olunacaðýný anlatýrken
:43:49
sen burada oturuyorsun.
:43:54
- Zavallý küçük veletler.
:43:56
- Bana öðretebilir misin?
:43:58
- Dur bir dakika. Bu çok zaman önceydi.
Öyleyse?