:34:02
Може да си поиграе
със смока ми когато пожелае.
:34:13
Благодаря ти, Лондон!
:34:20
Добре ли сте?
Сигурна ли сте?
:34:25
- Какъв срам!
- Трябва да е Американка.
:34:29
Направете път.
Непохватната Американка минава.
:34:32
Злата ми доведена сестра.
Гледала си пепеляшка, нали?
:34:36
Накрая аз печеля.
:34:43
- Какво сладко кученце!
- Моля?
:34:46
Аз съм дъщерята на Хенри Дашууд
от Ню Йорк.
:34:48
- Не знаех, че Хенри има дъщеря.
- Може ли да си поиграя с нея?
:34:52
- Много е темпераментна! Обича да хапе!
- Изглежда ми добричка.
:34:57
- Много хубава панделка имаш.
- Извинете.
:35:01
- Сладурче, хайде да си поиграем.
- Принцеса Шарлот, извинявам се.
:35:05
Всичко е наред, Хенри.
:35:06
Споделях един възхитителен момент
с дъщеря ти.
:35:12
Прекрасно момиче. Изглежда грубовато
сред другите, но ти ще промениш това.
:35:17
- Ще остане ли за през лятото?
- Не, не, не.
:35:21
- Опасявам се, че не.
- Не, не, не.
:35:25
- Не.
- Да.
:35:26
Дъщеря ми ще остане с нас този сезон.
:35:29
- Какъв сезон?
- Мила, много ще ти хареса!
:35:31
Красиви рокли, прекрасни тиари,
дълги, копринени ръкавици...
:35:35
...и горещите целувки
в гардероба.
:35:39
Да си взема бебчето.
:35:42
Ела тук, скъпа.
:35:47
- Точно така. Намери си нов приятел.
- Хайде, Дафни.
:35:51
- Кое е любимото ми момиче?
- Да се махаме от тук.
:35:54
- Татко.
- Спокойно, скъпа, спокойно.
:35:57
Ще изчезне за нула време,
също като майка си.