:12:00
Coe?
:12:29
- Není to ono.
- Znìlo to opravdu dobøe.
:12:31
- Díky.
- Je to Gibson J200?
:12:33
Je.
:12:35
- Jsi muzikantka?
- Ne, ale s jedním iju.
:12:41
Mojí mámou.
:12:44
Tak se jde ubytovat?
:12:48
- Brigáda?
- Jo, jedna z mnoha.
:12:50
ivot prodírajícího se muzikanta.
:12:53
Hej, Iane, chytej!
:12:56
Pojï, ukáu ti to tady.
:13:01
Kuchyò je támhle.
:13:04
Spoleèenská místnost je
za jídelnou.
:13:06
Mìl bych tì varovat, mùe si
volat tak z okna a nemáme tady zdvi.
:13:10
Telefon je rozbitý.
:13:12
ádný výtah.
:13:15
Toaleta je volná.
:13:18
Kdo je Toaleta?
:13:20
Radi to vezmeme pomalu.
:13:23
Lord Henry Dashwood dnes oznámil,
:13:26
e se vzdává dìdièného místa
v Snìmovnì lordù,
:13:29
aby el do voleb jako prostý obèan.
:13:31
Proè by mi náhoda narození mìla
dát právo dìlat rozhodnutí za lidi?
:13:35
- Jediná pravomoc, kterou chci,
- Mùj táta!
:13:37
je ta, kterou mi dají hlasy.
Proto jdu do tìchto voleb.
:13:42
Dìkuji vám.
:13:43
Lordu Dashwoodovi, který si vezme toto léto
svoji snoubenku Glynnis Paynovou,
:13:48
také získá nevlastní dceru,
rozkonou Clarissu Paynovou.
:13:52
Ale toto pøekvapující oznámení
vyvolalo ok ve Westminsteru.
:13:57
Nyní se zdá být nezastavitelnou
politickou silou.