:19:00
Sedni si a øekni mi, kdo tì poslal.
The Sun? The Daily Star?
:19:07
Proboha, nemùe ti být víc
jak 17.
:19:12
Vyfo mì a bì pryè!
:19:14
- U mám vaí fotku.
- Co se dìje?
:19:23
- Kde jsi to k èertu vzala?
- Od Libby.
:19:27
- Ta zpìvaèka, kterou jsi potkal na velbloudech?
- Proè by ti to Libby dávala?
:19:30
Myslela, e bych chtìla vìdìt,
jak vypadal mùj otec.
:19:34
Jmenuju se Daphne Reynoldsová.
Jsem Libbyina dcera.
:19:39
Podle tohoto
:19:42
jsem také vae dcera.
:19:46
Boí prostoto!
:19:48
Vypadá to, e ses mìl v Maroku
lépe, ne jsi øíkal.
:19:52
Drahý Boe!
:19:55
Ne...
:20:12
Ne, to je nemoné.
:20:15
- V tom musí být chyba.
- Pøesnì tak, chyba.
:20:17
Kus papíru nic nedokazuje.
:20:19
Libby urèitì napsala prvního mue,
který ji napadl.
:20:23
Jste jediný mu, na kterého
kdy myslela.
:20:28
Mùu s tebou mluvit o samotì, prosím?
:20:32
Henry.
:20:34
Nebude jí vìøit, e ne?
:20:38
Moná jsem...
:20:40
Moná jsem nemìla chodit.
Je to pro vás velký ok.
:20:43
Jsem vydìená a vìdìla
jsem to od svých dvou let.
:20:46
Neberte si to patnì, myslím v dobrém smyslu.
O tomhle jsem snila celý mùj ivot.
:20:52
Ne takový pøíchod, samozøejmì,
pøedstavovala jsme si nìco víc ladnìjího.
:20:58
Teï vidím, e to
byla asi chyba.