:22:03
Zlatíèko, ne necháme tuhle hypotetickou
dceru ti znièit tvoji politickou kariéru,
:22:08
- mìli bychom si ji provìøit.
- Co?
:22:11
Kriminální záznamy, krevní skupinu.
Tøi estky na hlavì.
:22:14
Glynnis, má rodný list, má moji
fotku a má moje oèi.
:22:21
Mysli na to, co je pro tebe nejlepí.
:22:23
Vím, e se ti to nelíbí,
ale tisk mùe být krutý.
:22:26
"Exkluzivnì! Henry Dashwood
má nemanelské dítì!"
:22:29
Vlastnì není nemanelská.
Její matka a já jsme byli svoji.
:22:33
Chci øíct ne technicky.
Byl to beduínský obøad v Maroku.
:22:38
Plánovali jsme to udìlat úøednì,
jakmile se vrátíme,
:22:41
ale z nìjakého dùvodu se
Libby rozhodla...
:22:43
Zkrátka a dobøe odela.
:22:45
- Nìco tvého vzala s sebou.
- Odpust si to.
:22:48
Moná jsi to nìkdo mìl odpustit
pøed 17 lety!
:22:55
Jsme tady.
:23:14
Vyhovuje?
:23:16
Dìláte si srandu? Je to neuvìøitelné!
Je vìtí ne ná celý byt
:23:21
a restaurace dole. Bílý dùm
je oproti tomu jako McDonald's.
:23:26
Chápu. Polu Percyho pro
tvoje vìci.
:23:29
- Dìkuju mnohokrát, Lady Dashwoodová.
- ádné objímání, drahá.
:23:33
Jsem Britka. Svùj cit dáváme najevo
jenom psùm a koním.
:23:38
Správnì.
:23:41
Jste skvìlá!