:35:01
Hellige moder!
:35:08
Henry...
:35:10
...gør dog noget!
:35:16
Der er hun.
:35:27
Hvem er denne fantastiske skabelse?
:35:31
Hun kan komme til te
hos mig når hun vil.
:35:42
Tak for det, London!
:35:49
Gik det godt?
:35:54
-Hvilken skam!
-Det må være en amerikaner.
:35:59
Gør plads alle sammen.
Klodsede amerikanere på udgang.
:36:02
Min onde stedsøster.
Du har vel set Askepot?
:36:06
Du skal få en ledetråd.
Jeg vinder.
:36:13
-Hvilken sød hund!
-Undskyld?
:36:16
Jeg er Henry Dashwoods
datter fra New York.
:36:19
-Jeg vidste ikke at Henry havde en datter.
-Må jeg lege med ham?
:36:23
-Hun er vældig temperamentsfuld!
-Hun virker sød.
:36:28
Hej, baby. Jeg kan lide rosetten.
-Hov, undskyld mig.
:36:32
Hvilken sød lille hund.
Nu leger vi lidt.
:36:34
-Prinsesse Charlotte, jeg beder om forladelse.
-Alt forladt.
:36:38
Jeg har netop haft en hyggelig
stund med din datter.
:36:44
En dejlig pige.
En anelse vild måske, men det ordner du..
:36:49
-Bliver hun sommeren over?
-Nej, nej, nej.
:36:53
-Desværre ikke.
-Nej, nej, nej.
:36:57
-Nej.
-Jo.
:36:58
Min datter bliver
her i denne sæson.