:39:01
Vil jeg så blive
introduceret for societyet?
:39:03
Vi må arrangere
en indvielses fest for dig.
:39:07
Indvielses fest?
Hvilken indvielse?
:39:13
-Af dig som ung kvinde i societyet.
-Hvad forsøger du at sige?
:39:16
Jeg mener som en
ung kvinde af en vis-
:39:21
-social stilling og til rådighed.
:39:25
Til rådighed for hvad?
:39:27
Ja, for man...jeg mener mandlige friere at...
:39:36
-Jeg forklarer ikke dette godt, eller hvad?
-Nej, men det er morsomt at se dig prøve.
:39:41
Det er måske bedst
at du arrangerer festen.
:39:47
Det er ikke min opgave,
men jeg skal tænke over det.
:39:51
Tak, Henry
:39:57
Jeg spekulerer på om din mor nogensinde...
:40:06
-Nej, hun giftede sig aldrig.
-Nej, men der må findes...
:40:11
Der må findes nogen...
:40:26
Nå, nu er det på tide at gå i seng,
tror jeg.
:40:33
Jeg håber du finder din seng
tilfredsstillende til en skøn nat...
:40:38
Henry, "Sov så godt"
har du alt som behøves.
:40:42
Ja tak.
:40:45
Sov så godt.
:40:52
Sov så godt Henry.