:30:01
...byttet mig for en ged.
-Snarere en kamel.
:30:04
Men det løste sig aldrig.
:30:08
Jeg havde håb om dig.
:30:13
Men ikke tilstrækkeligt?
:30:15
Du tog endda ikke afsked.
Du forsvandt bare.
:30:18
-Det var jo hvad du ville.
-Hvad jeg ville?
:30:22
-Jeg ville have en chance.
-Du har haft 17 år af chancer-
:30:26
-og jeg har haft 17 år af
venten på at du skulle tage dem.
:30:35
Og nu, mine damer og herrer...
:30:37
...den traditionelle far-og-datter-dans.
:30:48
Hjælp!
:30:50
-Hvor er Daphne?-
Jeg finder hende.
:30:52
Er Daphne forsvundet igen?
:30:57
Clarissa kan måske
tage dansen i stedet for?
:31:00
Jeg er jo næsten din datter også.
:31:16
-Hjælp
:31:18
Jeg kan ikke miste min
egen far-og-datter-dans.
:31:21
-Elskede?
-Hjælp!
:31:36
-Hvor vover du?!
-Stil dig nu ikke an til en scene nu.
:31:39
Slip min datter. Ellers får du
ingen scene, men en Broadway-musical.