:04:09
Mais quelques mois plus tard,
le destin lui fit le plus beau des cadeaux:
:04:14
Une magnifique petite fille,
prénommée Daphné.
:04:19
Fais de beaux rêves, ma puce.
:04:22
- Je t'aime.
- Je t'aime.
:04:25
Je n'arrive pas à croire
que tu aies quinze ans.
:04:38
Bonne nuit, Henry.
:04:49
Le jour de mes 17 ans,
maman et moi avions du travail.
:04:52
Mais c'est là que mon histoire
débute réellement.
:04:56
Vous livrez quoi?
:04:58
Trois heures
de bon vieux rock'n'roll...
:05:01
et une serveuse en retard.
:05:03
Excusez-moi.
:05:05
Attention à la tête.
:05:08
Vous êtes parentes?
:05:10
- Je peux me garer là?
- Oui, par ici.
:05:25
Comment peut-il me faire ça?
C'est notre mariage. Où est-il?
:05:29
Comment le saurais-je?
Elle l'a déjà perdu aprês 20 minutes.
:05:34
Três drôle.
:05:41
Salut, ça va?
:05:50
Je peux vous emprunter ça? Merci.
:05:56
Merci.