:37:02
- Quelle saison?
- Vous allez adorer!
:37:04
Des robes magnifiques, de ravissantes
tiares, des gants de soie...
:37:08
et les baisers passionnés
dans les salons d'habillage.
:37:12
Je vais reprendre mon petit bébé.
:37:15
Viens là, ma chérie. Voilà.
:37:20
Là, là, mon bébé.
:37:22
- Tu t'es fait une amie.
- Daphné.
:37:24
- Il est où, mon trésor?
- Partons d'ici.
:37:27
- Papa.
- Du calme, ma chérie, du calme.
:37:31
Elle ne fera pas plus long feu
que sa mêre.
:37:50
- Tu m'as filé une de ces peurs.
- Pardon.
:37:53
Alors c'est toi qui chapardes le lait.
:37:57
- Debout à cette heure-ci?
- Décalage horaire.
:38:01
Et vous?
:38:04
Je n'arrivais pas à dormir.
Je réfléchissais.
:38:07
A ma façon
d'exterminer la famille royale?
:38:10
Ça leur a plu. Personne n'avait réussi
à amadouer la princesse Charlotte.
:38:15
Tout le monde évite ce chien.
Il a privé Lord Barret d'un testicule.
:38:20
- La cata.
- La cata, c'est celui qui reste.
:38:26
Choco Pops.
Voilà qui est intéressant.
:38:31
- Je vous voyais plutôt aux All-Bran.
- C'est tout à fait non officiel.
:38:36
Glynnis me force à avaler
cet autre truc immonde.
:38:40
- Tu aimes les Choco Pops?
- C'est du chocolat. Alors...
:38:55
Vous voulez vraiment
que je reste cet été?
:38:58
Oui, oui, tout à fait.