:59:02
- Je vais me tenir, dorénavant.
- Te tenir à quoi, au juste?
:59:07
Je sais pas. Je vais être
d'un savoir-vivre irréprochable.
:59:11
Finis les trucs du style d'hier soir.
:59:15
Et c'est toi qui vas m'aider!
:59:27
Voilà. Fais glisser doucement
ton pied vers l'arriêre.
:59:35
Doucement, j'ai dit. Tiens ça.
:59:39
Pense gracieuse.
Pense élégante.
:59:43
Pense équilibrée.
:59:47
Regarde.
:59:50
Pas mal!
:59:52
Alors, Obi-Wan, d'où te viennent
ces impressionnants talents?
:59:57
Eh bien, si tu veux tout savoir,
crois-le ou pas...
1:00:02
ma mêre a été une débutante.
1:00:04
Elle a choisi d'épouser un roturier.
1:00:08
Ses parents l'ont reniée.
1:00:10
Mais ils ont eu pitié de moi,
leur bâtard de petit-fils.
1:00:14
Ils m'ont envoyé dans les meilleures
écoles et les meilleurs clubs.
1:00:20
Jusqu'à ce que
je n'en supporte plus l'hypocrisie.
1:00:24
Et tes parents?
1:00:26
Lls n'ont pas un sou et ce sont les
gens les plus heureux du monde.
1:00:31
Allez, lêve-toi
et montre-moi ce que tu peux faire.
1:00:40
Trouve ton équilibre.
1:00:44
Voilà, c'est ça.
1:00:47
Vas-y, maintenant.