:23:02
Schat, voordat we deze zogenaamde dochter
je politieke carriere laten verknallen...
:23:07
zouden we haar even kunnen checken.
- Waarop?
:23:11
Strafblad? Bloedgroep?
Satanstekens in haar hoofdhuid?
:23:14
Glynnis, ze heeft een geboorteakte.
Ze heeft mijn foto, en mijn ogen.
:23:20
Ik denk alleen aan wat het beste voor je is.
:23:22
Ik weet dat je er niet graag aan denkt,
maar de pers kan vreselijk zijn.
:23:26
'Primeur! Henry Dashwoods
liefdesbaby opgespoord! '
:23:29
Ze was geen liefdesbaby,
haar moeder en ik waren getrouwd.
:23:33
Niet officieel, het was een
bedoeïnen ceremonie in Marokko.
:23:38
We waren van plan het officieel
te maken zodra we terug waren...
:23:41
maar om de een of andere reden...
:23:44
Hoe dan ook, ze vertrok.
:23:46
En ze nam iets van jou mee.
- Stop er een kurk in.
:23:49
Misschien had je er zeventien jaar geleden
een kurk in moeten stoppen!
:23:56
We zijn er.
:24:16
Bevalt het?
:24:18
Het is geweldig!
Het is groter dan ons hele appartement...
:24:23
en het restaurant beneden. Het Witte Huis
is McDonalds vergeleken met dit.
:24:28
Ik snap het. Zal ik Percy vragen
je spullen te halen?
:24:32
Ontzettend bedankt, Lady Dashwood.
- Geen knuffels, lieverd.
:24:36
Ik ben Brits. Wij tonen alleen genegenheid
naar honden en paarden.
:24:41
Natuurlijk.
:24:44
U bent tof!