:18:01
à China no Verão passado.
Quem é Olivia Dixon?
:18:03
Exactamente
:18:18
Vistes aquilo?
:18:19
O quê?
:18:21
Um improvável passarão
a cair daquele muro.
:18:25
Estás a ter alucinações?
:18:49
Estes ovos estão gelados.
:18:51
Quando eu mandar nesta casa...
:18:53
...os empregados senis serão
os primeiros a ser dispensados.
:18:56
Terás que passar primeiro pela
velha. Ela nunca permitirá isso.
:18:59
Alguém viu minha
tesoura de podar?
:19:02
A velha esqueceu-se de
onde os colocou.
:19:10
Bom dia.
:19:12
Bom dia, mãe.
:19:14
Dormiram todos bem?
:19:19
Está alguém na janela.
:19:20
E não estou com
alucinações desta vez.
:19:22
São novamente aqueles
malditos paparazzi.
:19:24
Chama a polícia.
:19:25
Não vou tolerar este
circo da imprensa.
:19:37
Onde pensas que vais?
:19:39
És tu!
:19:40
Durante quanto tempo
me vão espiar
:19:41
até que percebam que não
há nenhuma história aqui?
:19:42
Desculpe.
:19:43
Acho que entendeu errado.
:19:45
Diga isso às autoridades.
:19:46
Sabe, o grande escândalo é quão
cedo se começa na delinquência.
:19:49
Senta-te aqui e diz-me,
quem te mandou?
:19:52
O Sun?
O Daily Star?
:19:58
Não deve ter nem 17 anos.