:31:10
Daphne, poderias ajudar-me
numa coisa?
:31:13
Claro!
:31:14
Não consigo decidir o que
vou usar no show, amanhã.
:31:17
E queria saber a tua opinião.
:31:19
Isso é tão bonitinho
:31:23
Podes usar esse tipo de
roupa no desfile?
:31:25
Daphne, essa é a questão.
:31:28
Se usares uma roupa certinha,
vais parecer uma queque.
:31:33
Oh, ainda bem que me avisaste.
:31:36
Não quero parecer queque.
:31:36
Para que servem as irmãs.
:31:45
Este é muito porreiro.
:31:46
Bom, vou usar então este.
:31:50
Vejo-te depois.
:32:01
Oi
:32:02
Posso falar com a Daphne Reynolds?
:32:03
Marcou hora, senhor?
:32:04
Não, não marquei, mas...
:32:05
...ela é minha amiga
:32:06
Não pode entrar sem ter
marcado hora, senhor.
:32:08
Não, não entendeu,
ela é minha amiga.
:32:09
Ela gostaria de ver-me.
:32:10
Poderia afastar-se,
por favor, senhor?
:32:13
O quê?
:32:14
Poderia afastar-se,
por favor, senhor?
:32:15
Acalma-te, meu.
:32:17
Não és o dono da rua.
:32:58
Sinto muito.
:32:59
Um segundo.
:32:59
Já vou descer...
estou quase pronta.