:20:14
Ne, to ni mogoèe.
:20:16
- To mora biti pomota.
- Toèno. Pomota.
:20:19
To nikamor ne vodi.
:20:20
Ta Libby si je zapomnila prvega mokega
na katerega je lahko pomislila.
:20:25
Ti si ta edini moki, na katerega
je sploh mislila.
:20:29
Ali se lahko pogovoriva na samem,
prosim?
:20:33
Henry?
:20:35
Saj ji ne verjame, a ne?
:20:40
Morda...
:20:42
Morda ne bi smela priti.
To je zate velik ok.
:20:45
To me preganja e od drugega leta
mojega ivljenja.
:20:48
Ne razumi me narobe. Mislim, v pozitivnem smislu.
O tem sanjam e celo ivljenje.
:20:53
Seveda ne na tak naèin.
Predstavljala sem si bolj elegantno.
:20:59
Zdaj vidim, da sem ubrala napaèno pot.
:21:05
Ne bi smela priti.
:21:10
Oprosti, kaj si e rekla,
da te to preganja celo ivljenje?
:21:15
- Ja.
- Dobro. Bi se sedaj malo vsedli in...
:21:19
...morda malo èaja in kos pite?
:21:21
Kaj tvoja mati misli, da si
jaz ne zasluim malo spotovanja?
:21:24
- Se pravi ne za pito.
- Zakaj mi ni povedala?!
:21:27
Kaj teorija o pomoti, ki smo jo
omenili malo prej.
:21:32
Ej, poèakaj minuto, ljubica.
:21:35
Henry, vem, da je to velik ok,
ne moremo jo kar pustiti, da gre.
:21:39
- Vsaj toliko, da pridemo zadevi do dna.
- Naj poklièem v hotel, gospa?
:21:43
In kaj jim bo povedal, natanèno?
:21:45
Najbolj zanan kandidat eli rezervirati
sobo za najstnico.
:21:51
- Mediji bodo imeli bitko.
- Ali lahko pustimo medije pri miru.
:21:54
- Nak, Glynnis ima popolnoma prav.
- Hvala bogu, da e nekdo trezno razmilja.
:21:59
Dekle mora ostati tu, pri nas.