:23:15
Bo v redu?
:23:17
Se hecate? To je neverjetno!
Veèja je kot celo nae stanovanje...
:23:22
...in spodaj restavracija. Tako da ta
zgleda kot McDonald's.
:23:27
Razumem. Zakaj ne bi poslala Percya,
da prinese tvoje stvari?
:23:31
- Najlepa hvala, gospa Dashwood.
- Brez objemanja, draga.
:23:34
Sem Angleinja. Naklonjenost pokaemo
samo psom in konjem.
:23:40
Prav.
:23:43
Najbolja si!
:24:03
Halo?
:24:06
- Libby?
- Henry.
:24:08
- Je tam? Je z njo vse v redu?
- Ja, tukaj je.
:24:12
Je v redu. Mati ji ravnokar
pripravlja sadno pito.
:24:17
Zakaj mi nisi sporoèila,
da sem postal oèe.
:24:20
Ti jo pa polje sem 17
let pozneje, nenajavljeno...
:24:23
In kaj?
Naredim zarezo v tvojo politièno kariero?
:24:26
- Ne, ni to--
- Èe se boji kandala, jo polji nazaj.
:24:29
Ne, ni kandal, ampak spoznanje,
da imam hèer e pol ivljenja!
:24:44
Libby.
:24:47
Nisem te hotela prizadeti.
:24:49
- Kaj naj bi to pomenilo?
- Vpraaj svoje svetovalce.
:24:52
Daleè so te pripeljali, a ne?