:34:01
Kdo je to èudovito bitje?
:34:04
Vedno lahko pristane s svojo ladjo
v moji luki.
:34:15
Hvala ti, London!
:34:21
Ali je z vami vse v redu?
Ste preprièani?
:34:26
- Kakna sramota!
- Mora biti Amerièanka.
:34:30
Naredite prostor.
Prihaja sluzasta Amerièanka.
:34:34
Moja zlobna polsestra.
Potem sem jaz Pepelka, kajne?
:34:38
Vodim te. Zmagala sem.
:34:44
- Kaken srèkan psièek!
- Oprostite?
:34:47
Sem hèi Henrija Dashwooda iz New Yorka.
:34:49
- Nisem vedela, da ima Henry hèi.
- Se lahko malo poigram z njim?
:34:54
- Zelo je temperamentna.
- Zgleda sladka.
:34:59
- Hej, druba! Veè mi je trak.
- Oh, dragi. Oprostite me, boste?
:35:03
Priden fant, igrajva se.
:35:05
- Princesa Charlotte, sprejmite opravièilo.
- Vse je v redu, Henry.
:35:08
Pravkar preivljam lepe trenutke
z vao hèerko.
:35:13
Èudovito dekle. Malce jo je e potrebno zgladiti,
vendar to boste e uredili.
:35:19
- Ali bo ostala èez poletje?
- Ne, ne, ne.
:35:23
- Oh, se bojim da ne.
- Ne, ne, ne.
:35:26
- Ne.
- Da.
:35:28
Moja hèi se nam bo pridruila
to sezono.
:35:31
- Katero sezono?
- Oh, draga moja, veè ti bo!
:35:33
Krasna halja, ljubko ogrinjalo,
dolge, svilene rokavice...
:35:37
...in vroèe poljubljanje v oblaèilnici.
:35:41
Vrni mi mojega otroèièka.
:35:43
Pridi draga. Sem.
:35:49
Tako, ljubica.
:35:50
- Pa si nala novega prijatelja.
- Pridi, Daphne.
:35:52
- Le kdo je moja plemenita punèka?
- Naj te odnesem stran.
:35:55
- Oèka.
- Pomiri se, draga, pomiri.
:35:59
Izginila bo v trenutku,
kot njena mama.